بيئة تنافسية造句
例句与造句
- )أ( تعزيز بيئة تنافسية لخدمات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية.
促进竞争的电信服务环境。 - ويتألف أحد التحديات الأخرى من إنشاء بيئة تنافسية في جانب العرض.
另一项挑战是在供应领域发展富有竞争性的环境。 - وقانون حماية المنافسة اﻻقتصادية يساعد أيضا في إيجاد بيئة تنافسية والمحافظة عليها.
经济竞争保护法令还有助于建立和维持竞争的环境。 - ومن شأن الحفاظ على بيئة تنافسية أن يساعد في التشجيع على التجديد وفعالية التكاليف.
保持竞争的环境将有助于鼓励革新和提高成本效益。 - 44- ويأتي تهيئة بيئة تنافسية لمقدمي خدمات شبكة إنترنت على نفس الدرجة من الأهمية.
政府为互联网服务供应商营造一种竞争性环境很重要。 - والقصد من ذلك هو إيجاد صورة مختلفة للأونكتاد في بيئة تنافسية أكثر فأكثر.
其意在帮助贸发会议在一个竞争日益激烈的环境中有别于他方。 - وأصبح إنشاء مؤسسات سوق أساسية، وفي المقام الأول، تهيئة بيئة تنافسية أمرا أكثر إلحاحا.
更加迫切需要发展一些基本的市场机构，首先要发展竞争性的环境。 - وستستمر الحكومة في مواجهة التحدي المتمثل في تحقيق التوازن بين التنظيم الفعال وتهيئة بيئة تنافسية للأعمال التجارية.
政府将继续努力既进行有效的管理，又维持有竞争力的商业环境。 - 50- ويتمثل هدف سياسة المنافسة في تهيئة وصون بيئة تنافسية عن طريق القضاء على الممارسات المانعة للمنافسة.
竞争政策的目标是消除反竞争做法，以创造和保持一个竞争环境。 - وترتبط آليات الحماية الاجتماعية وحقوق العمل على نحو وثيق بتهيئة بيئة تنافسية وإنتاجية للأعمال التجارية.
社会保护和劳工权利机制与营造富有竞争力和生产力的商业环境密切相关。 - وأكدت بلدان الرابطة من جديد التزامها بأن توفر للمستثمرين بيئة تنافسية جذابة للاستثمار وأنشطة الأعمال.
东盟重申，愿意向投资者提供一个具有竞争力和吸引投资和商业业务的框架。 - ويظل وضع سياسات المنافسة عاملاً مهماً لتشجيع بيئة تنافسية والحيلولة دون قيام الممارسات المانعة للمنافسة.
竞争政策制定对于推动创造竞争性环境和防止反竞争做法来说依然十分重要。 - وأضافت قائلة إن تهيئة بيئة تنافسية فعالة يعد أمراً ضرورياً لتخصيص الموارد على نحو متوازن وتعظيم الرفاه إلى أقصى حد.
她还说，建立有效的竞争环境，是平衡分配资源和获得最大利益的基本条件。 - وانتقلت إلى مسألة البعد اﻻنمائي فقالت إن تهيئة بيئة تنافسية فعالة يمكن أن تشجع على تدفق اﻻستثمار وأن تكون حافزاً على التنمية اﻻقتصادية.
在谈到发展问题时，她说，建立有效的竞争环境，可以鼓励投资流动，促进经济发展。 - وهذا عامل هام من العوامل التي تكمن وراء الاتجاه الهبوطي لأسعار السلع الأساسية، حيث يجري إنتاج هذه السلع في بيئة تنافسية إلى حد بعيد.
这是商品价格下跌的一个重要因素，因为商品生产处于一个竞争相当激烈的环境中。
更多例句： 下一页